| Voix de la profession - Voice of the Profession (VOP) Text of the project Human and Procedural Rights and Responsabilities Commission : Devoirs et droits de l'Homme et de la défense President POESCHEL Ines Kellerhals Attorneys at Law Rämistrasse 5 - Postfach CH-8024 Zürich Tel : 41-58-200.39.00 - Fax : 41-58-200.39.11 E-mail : ines.poeschel@kellerhals.ch Vice-President MONTANA Christian Studio Legale Gardenal & Associati Piazza Duca d'Aosta 16 IT-31015 Conegliano (Treviso) Tel : 39-0438-411.137 - Fax : 39-0438-411.138 E-mail : montana@gardenal.it Vice-President (Scientific Work – Travail Scientifique) GETZMANN Irene Zwicky Windlin & Partner Gartenstrasse 4 - Postfach 4854 Ch-6304 Zug Tel : 41-41-728.71.61 - Fax : 41-41-728.71.66 E-mail : i.getzmann@zwlawyers.com Vice-President (UN ECOSOC) PAGOTTO Leopoldo Xavier Bernardes Bragança Sociedade de Advogados Avenida Brasil 1008 - Jardim América BR-01430-000 SP Sao Paulo Tel : 55-11-3069.4300 - Fax : 55-11-3069.4301 E-mail : leopoldopagotto@xbb.com.br Vice-President (SOS Avocats) PEREIRA Joao Nuno Etude Koops & Pereira 99, Grand Rue L-1661 Luxembourg Tel : 352-46.44.88 - Fax : 352-46.44.94 E-mail : koops-pereira@pt.lu Skills, Career, Innovation, Leadership and Learning (SCILL) Compétences, Carrières, Innovation, Gestion et Formation President BRECHBUHL Beat Kellerhals Hess Kappellenst.14 CH-3001 Berne Tel: 41-58-200.3530 Fax: 41-58-200.3511 E-mail: beat.brechbuehl@kellerhalshess.ch Vice-President ANGHEL Irina Law Offices of Irina Anghel 14 Paris Str, etaj 1, Sector 1, RO-7000 Bucharest Tel : 40-722-202.582 Fax : 40-21.231.08.13 E-mail : irina.anghel@legal4business.ro GUMPERT Sonia Monereo, Meyer & Marinel-lo C. de Barbara de Braganza 11-2.dcha ES-28004 Madrid Tel : 34-91-319.96.86 Fax : 34-91-308.53.68 E-mail : sgumpert@mmmm.es Voice of the Profession Work Group Voix de la Profession Groupe de Travail Co-President BRECHBUHL Beat Kellerhals Hess Kappellenst.14 CH-3001 Berne Tel: 41-58-200.3530 Fax: 41-58-200.3511 E-mail: beat.brechbuehl@kellerhalshess.ch Co-President POESCHEL Ines Kellerhals Attorneys at Law Rämistrasse 5 - Postfach CH-8024 Zürich Tel : 41-58-200.39.00 - Fax : 41-58-200.39.11 Members GETZMANN Irene Zwicky Windlin & Partner Gartenstrasse 4 - Postfach 4854 Ch-6304 Zug Tel : 41-41-728.71.61 - Fax : 41-41-728.71.66 E-mail : i.getzmann@zwlawyers.com GUMPERT Sonia Monereo, Meyer & Marinel-lo C. de Barbara de Braganza 11-2.dcha ES-28004 Madrid Tel : 34-91-319.96.86 - Fax : 34-91-308.53.68 E-mail : sgumpert@mmmm.es KERGER Marc Etude Marc Kerger 9a, Bld Prince Henri - BP 106 LU-2011 Luxembourg Tel : 352-26-47.72 - Fax : 352-26-20.27.21 E-mail : marc@etudekerger.lu MONTANA Christian Studio Legale Gardenal & Associati Piazza Duca d'Aosta 16 IT-31015 Conegliano (Treviso) Tel : 39-0438-411.137 - Fax : 39-0438-411.138 E-mail : montana@gardenal.it PAGOTTO Leopoldo Xavier Bernardes Bragança Sociedade de Advogados Avenida Brasil 1008 - Jardim América BR-01430-000 SP Sao Paulo Tel : 55-11-3069.4300 - Fax : 55-11-3069.4301 E-mail : leopoldopagotto@xbb.com.br |
